But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
For--The oldest manuscripts read, "But." "I know not (Phi 1:22), BUT am in a strait (am perplexed) betwixt the two (namely, 'to live' and 'to die'), having the desire for departing (literally, 'to loose anchor,' Ti2 4:6) and being with Christ; FOR (so the oldest manuscripts) it is by far better"; or as the Greek, more forcibly, "by far the more preferable"; a double comparative.
Verse 23. For I am in a straight betwixt two. Two things, each of which I desire. I earnestly long to be with Christ; and I desire to remain to be useful to the world. The word rendered "I am in a strait" συνεχομαι--means, to be pressed on or constrained, as in a crowd; to feel one's self pressed, or pent up, so as not...
23 For I am in a strait Paul did not desire to live with any other object in view that that of promoting the glory of Christ, and doing good to the brethren. Hence he does not reckon that he has any other advantage from living than the welfare of the brethren.