A man’s heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.
Pro 16:9 9 The heart of man deviseth his way; But Jahve directeth his steps. Similar to this is the German proverb: “Der Mensch denkt, Gott lenkt” [= our “man proposes, God disposes”], and the Arabic el-‛abd (העבד = man) judebbir wallah juḳaddir; Latin, homo proponit, Deus disponit; for, as Hitzig rightly remarks, 9b means, not that God maketh his steps firm (Venet., Luther, Umbreit...
(Compare Pro 16:3). directeth--establisheth.
Man is here represented to us, 1. As a reasonable creature, that has the faculty of contriving for himself: His heart devises his way, designs an end, and projects ways and means leading to that end, which the inferior creatures, who are governed by sense and natural instinct, cannot do.