Forasmuch as many have taken in hand to draw up a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,
Luke wrote by the Holy Ghost's special direction, as did all the evangelists, to confirm our faith through trustworthy witnesses. Many others in that age rashly composed gospels without the Spirit's guidance, filling them with errors that needed correction by one who had perfect understanding through his closeness to Paul and the apostles themselves.
AI summary
Luke alone among the evangelists writes a preface, which may seem odd, why address doctrine common to all to one man? Yet it was prudent: tyrants and Satan's ministers were spreading error to obscure the Gospel's light, so those with uncommon faith or Spirit's gifts were bound to preserve the doctrine pure and uncontaminated from corruption.
AI summary
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, (1) Luke commends the witnesses that saw this present account. (a) Many took it in hand, but did not perform: Luke wrote his gospel before Matthew and Mark.