Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.
34. Awake righteously As he saw that the Corinthians were in a manner intoxicated, The original word ἐκνήψατε, properly signifies to awake sober out of a drunken sleepage It is used in this sense in stone instances in the Septuagint. Thus in Joel 1:5, Εκνηψατε οἱ μεθυντες Awake, ye drunkards. See also Genesis 9:24, and 1 Samuel 25:37. It is used in the same sense by classical writers.
And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be,.... The sower, for instance, does not take a stalk of wheat in its blade, and ear, and full corn in the ear, encompassed with the husk, and sow it in the earth, which is the body or form in which it appears when it rises up again, and is come to its...
Awake--literally, "out of the sleep" of carnal intoxication into which ye are thrown by the influence of these skeptics (Co1 15:32; Joe 1:5). to righteousness--in contrast with "sin" in this verse, and corrupt manners (Co1 15:33). sin not--Do not give yourselves up to sinful pleasures. The Greek expresses a continued state of abstinence from sin.